X
Begegnungen mit Bären

Besuchen Sie einige von BCs berühmtesten vierbeinigen Bewohnern auf einer Tour in das ursprüngliche Khuzeymateen Grizzly Bear Sanctuary.

(Kelly Funk photo)

Informationen zu Destination BC

Rechtliche Hinweise und Datenschutz

Rechtliche Hinweise

Bitte lesen Sie sich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die britishcolumbia.travel- Website nutzen. Durch die weitere Nutzung der Website erklären Sie sich automatisch mit den unten stehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden und verpflichten sich, diese zu befolgen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern. Die Änderungen treten nach der Veröffentlichung mit sofortiger Wirkung in Kraft. Sie verpflichten sich, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Die weitere Nutzung der britishcolumbia.travel-Website wird als Zustimmung zu den entsprechenden Änderungen interpretiert.

Buchung einer Unterkunft
Bei Übernachtungsangeboten (keine Paket-Angebote) verstehen sich die angebotenen Preise, sofern nicht anders angegeben, pro Nacht für ein Standardzimmer mit Doppelbelegung. Die Preise sind in Kanadischen Dollar angegeben. Änderungen sind vorbehalten. Alle Angebote richten sich nach der jeweiligen Verfügbarkeit. Lesen Sie sich die Stornierungsbedingungen für die jeweilige Unterkunft sorgfältig durch. Anmerkung: In einigen Fällen sind die unter britishcolumbia.travel veröffentlichten Angebote nur Werbeanzeigen und können auf dieser Website nicht gebucht werden. Durch Klicken auf das jeweilige Angebot wird der Besucher direkt zur Website des Anbieters weitergeleitet, dessen Allgemeine Geschäftsbedingungen bei einer Buchung in Kraft treten. Tourism British Columbia im Ministry of Jobs, Tourism and Innovation der Regierung von British Columbia ist in den Vorgang nicht weiter involviert und trägt auch keine Verantwortung.

Empfehlung
Die auf der britishcolumbia.travel-Website zur Verfügung gestellten Informationen sind nur als Referenz und keinesfalls als Empfehlung für Fluggesellschaften, Unterkünfte, Restaurants oder sonstige Einrichtungen, Geschäfte und Veranstaltungen in British Columbia zu verstehen.

Inhalt und Überarbeitung
Tourism British Columbia ist stets bestrebt sicherzustellen, dass alle Angaben auf der britishcolumbia.travel-Website korrekt und aktuell sind. Dennoch kann die Richtigkeit dieser Angaben nicht gewährleistet werden; es wird keine Verantwortung für Unstimmigkeiten übernommen. Bei allen Inhalten, einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sind Änderungen vorbehalten. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite bei jedem Besuch der Website zu prüfen.

Gewährleistung
Die auf dieser Seite dargelegten Inhalte ändern nicht die mit Tourism British Columbia, seinen Partnern, Anbietern oder Tochtergesellschaften getroffenen Vereinbarungen in Bezug auf deren Produkte und Services. Tourism British Columbia, seine Partner, Anbieter, Tochtergesellschaften und jegliche andere Parteien, die an der Aufbereitung und Bereitstellung von Informationen auf dieser Website beteiligt sind, haften weder für direkte, indirekte, beiläufig entstehende, konkrete Schäden oder Folgeschäden noch für alle anderen entstehenden Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben, einschließlich Betriebs- und Nutzungsausfällen, Datenverlust und Ausfallschäden (unabhängig von der Art einer Handlung, inklusive, aber nicht beschränkt auf vertragliche Pflichten, Fahrlässigkeit oder sonstige unerlaubte Handlungen). Diese Beschränkung gilt auch dann, wenn Tourism British Columbia auf einen möglichen Schaden hingewiesen wurde oder diesen vorhersieht. Die Inhalte dieser Seite werden Ihnen ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Es wird keinerlei Gewährleistung oder Haftung übernommen, ungeachtet dessen, ob es sich um eine ausdrückliche, implizierte oder gesetzliche Gewährleistung oder Haftung handelt; darunter fällt auch die implizierte Gewährleistung für die Gebrauchstauglichkeit, den Verwendungszweck, die Dauer, die Rechtsmängelhaftung, die Nichtverletzung von Urheberrechten oder die Kompatibilität von Produkten und Services.

Verwendung von Informationen
Sie verpflichten sich, keine der auf dieser Seite oder auf verlinkten Seiten angegebenen Informationen im Rahmen von Forderungen, Verfahren oder Klagen gegen Tourism British Columbia, seine Partner, Anbieter oder Tochtergesellschaften zu verwenden.

Überwachung
Tourism British Columbia übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, die ohne die Zustimmung von Tourism British Columbia geändert wurden.

Links zu anderen Websites
Tourism British Columbia stellt auf dieser Website Links zu anderen Website als Service für Sie zur Verfügung. Diese Websites sind vollständig von Tourism British Columbia unabhängig; Tourism British Columbia befürwortet oder kontrolliert diese nicht und übernimmt keinerlei Verantwortung oder Gewährleistung für die darauf veröffentlichten Inhalte und Links. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, die Informationen der verlinkten Seiten zu prüfen. Diese Angaben können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert und aktualisiert werden. Bitte beachten Sie, dass die verlinkten Seiten möglicherweise eigene Nutzungsbedingungen haben, die Sie ebenfalls lesen sollten.

Urheberrechte
Wenn nicht anders angegeben, sind alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte urheberrechtlich geschützt. Es ist Ihnen gestattet, den Inhalt für persönliche Zwecke zu nutzen, unter der Voraussetzung, dass Sie diesen nicht verändern und dass alle Kennzeichnungen in Bezug auf Urheber- und Markenrechte beibehalten werden. Für das Kopieren und Veröffentlichen eines Teils oder des gesamten Inhalts zum Zwecke der Weitergabe an Dritte oder aus gewerblichen Gründen benötigen Sie eine schriftliche Genehmigung.

Markenzeichen
Alle auf dieser Seite enthaltenen Markenzeichen und Logos sowie andere Namen, Logos, Slogans und Symbole, die sich auf ein Produkt oder eine Dienstleistung beziehen, sind registrierte oder nicht registrierte Markenzeichen der Provinz British Columbia und anderer und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der Provinz British Columbia verwendet werden.

Zustimmung
Sie geben hiermit Tourism British Columbia die Zustimmung, jegliche relevante Information in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website zu erfassen und zu speichern. Weiterhin erklären Sie sich einverstanden, dass Dritte Tourism British Columbia solche Informationen weitergeben dürfen.

Viren
Tourism British Columbia übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für jegliche Schäden an oder Viren auf Ihrer Computerausrüstung oder für Schäden an anderen Gegenständen, die mit dem Zugriff auf die Website oder dem Herunterladen von Daten, Text, Dateien oder anderen Inhalten von der Website zusammenhängen.

Schadenersatz
Tourism British Columbia, seine Partner, Anbieter, Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen sind von jeglichen Haftungen, Kosten und Ausgaben, wie Gerichtskosten aufgrund der Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Ihrerseits oder aufgrund Ihrer Nutzung dieser Website, schadlos zu halten.

Verzichtsklausel
Der Verzicht von Tourism British Columbia auf die Erfüllung einer hierin enthaltenen Bestimmung ist nicht als Verzicht in Bezug auf die Erfüllung der weiteren Bestimmungen auszulegen.

Geltendes Recht
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz British Columbia und den in British Columbia geltenden Bundesgesetzen von Kanada. Sie sind an das Recht dieser Gerichtsbarkeiten gebunden.

Datenschutz

Tourism British Columbia bietet verschiedene, darunter internationale Websites mit dem Ziel an, Reise- und Urlaubsinformationen für British Columbia zur Verfügung zu stellen und Besuchern die Nutzung einer ganzen Reihe von touristischen Dienstleistungen zu erleichtern.

Tourism British Columbia setzt sich für den Schutz der Privatsphäre seiner Kunden ein. Persönliche Daten, die uns über die Website bereitgestellt werden, werden unter Einhaltung des Gesetzes über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act) sowie von anderen anwendbaren Gesetzen erfasst, verwendet und offengelegt.

Was sind persönliche Daten nach dem Gesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act)?
Persönliche Daten nach dem Gesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act) umfassen Daten zur Identifizierung von Personen, wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Kreditkartenangaben. Geschäftliche Kontaktdaten werden von den Gesetzen der Provinz nicht als persönliche Daten angesehen.

Bei der Erfassung von persönlichen Daten durch Tourism British Columbia wird Folgendes bestimmt:

  • der Zweck für die Erfassung der persönlichen Daten,
  • die rechtliche Grundlage für die Erfassung sowie
  • die Position, die geschäftliche Telefonnummer, Adresse und E-Mail-Adresse eines Mitarbeiters, der Ihnen mögliche Fragen zur Erfassung von Daten beantworten kann.

Welche Daten werden erfasst und wie werden sie verwendet?
Beim Besuch einer unserer vier Websites erfasst unser Server automatisch eine bestimmte Menge an Standarddaten, die für die Nutzung, Sicherheit und Bewertung der Websites von Tourism British Columbia notwendig sind. Diese Daten tragen dazu bei, die Website benutzerfreundlicher zu gestalten, und umfassen:

  • Name der Internet-Domain und Internet-Protokoll-Adresse der Computer, die auf unsere Seite zugreifen,
  • Browsertyp und verwendetes Betriebssystem,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • besuchte Seiten,
  • Adressen aller verlinkten Websites und
  • heruntergeladene Inhalte.

Einige dieser Daten führen nicht zur Identifikation von Personen (z. B. Name der Internet-Domain oder die IP-Adresse des Internetanbieters), andere hingegen lassen Rückschlüsse auf die Benutzer zu. Der Umfang der persönlichen Daten ist von den Namenskonventionen der Internetanbieter abhängig. Kontaktieren Sie Ihren jeweiligen Anbieter, um mehr über die entsprechenden Richtlinien und Praktiken zu erfahren. Tourism British Columbia verwendet solche Daten nicht zur Identifizierung der Besucher der Website, es sei denn, dies ist aufgrund einer internen Ermittlung oder zum Zweck einer Strafverfolgung erforderlich.

Die Erfassung der persönlichen Daten über unsere Website (z. B. durch Internetformulare) erfolgt unter Einhaltung der Datenschutzgesetze von British Columbia und wird für die Bereitstellung der von unserem Unternehmen angebotenen Services als erforderlich angesehen. Die Entscheidung, ob Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen, steht Ihnen frei. Auch wenn Sie nicht an den EDV-Diensten teilnehmen, können Sie weiterhin auf unserer Website surfen. Einige Funktionen könnten allerdings nur teilweise oder gar nicht verfügbar sein. Die uns bereitgestellten persönlichen Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, zu dem sie erfasst wurden, oder für einen damit im Einklang stehenden Zweck. Beispielsweise können persönliche Daten verwendet werden, um: Informationsmaterial über British Columbia zu versenden, das unserer Auffassung nach interessant sein könnte (die Ermittlung erfolgt hierbei über ein vertrauliches Personenprofil); Urlaubsangebote zu verschicken; auf Anfragen zu antworten; angeforderte Materialien bereitzustellen; Rückmeldungen zu angetretenen Reisen zu erhalten oder Sie bei der Nutzung der Website zu unterstützen. In den meisten Fällen, holen wir vorab eine ausdrückliche Erlaubnis dafür ein. Sie können jederzeit den Wunsch äußern, nicht mehr von uns kontaktiert zu werden, indem Sie einfach Ihr Benutzerprofil aktualisieren oder sich direkt mit uns in Verbindung setzen.

Unter bestimmten Umständen sind wir dazu verpflichtet, persönliche Daten unseren Internetanbietern bereitzustellen, um den Betrieb unserer Website sicherzustellen oder Zahlungstransaktionen zu ermöglichen. Vor der Offenlegung persönlicher Daten müssen sich alle Unternehmen, die die Daten empfangen, dazu verpflichten, diese Daten unter Beachtung unserer Datenschutzrichtlinie und des Gesetzes über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act) vertraulich zu behandeln.

Datensicherheit
Tourism British Columbia ist verpflichtet, persönliche Daten durch angemessene Sicherheitsvorkehrungen gegen Risiken wie unerlaubten Zugriff, unerlaubte Erfassung, Verwendung, Offenlegung und Entsorgung zu schützen. Sicherheitsvorkehrungen wie FTP-Sicherheit wurden als Teil unserer Datenschutzmaßnahmen in den Aufbau und die Umsetzung von täglichen Betriebspraktiken integriert.

Sobald die persönlichen Daten an den Server von Tourism British Columbia übermittelt wurden, sind diese geschützt. Während der Übermittlung vom Computer zum Server kann die Sicherheit jedoch nicht garantiert werden. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auf andere Weise, als in dieser Richtlinie beschrieben, offengelegt werden.

Links zu anderen Websites
Die Verbraucherwebsite von Tourism British Columbia enthält Links zu anderen Websites. Einige davon bieten eigene Services an und verfügen möglicherweise über eigene Datenschutzrichtlinien zum Umgang mit persönlichen Daten. Wir empfehlen unseren Benutzern, diese Datenschutzrichtlinien vor der Übermittlung von persönlichen Daten aufmerksam zu lesen. Die Nutzung unserer Website sowie die Bereitstellung von persönlichen Daten wird als Zustimmung zur Verwendung Ihrer Daten, wie in dieser oder anderen Datenschutzrichtlinien beschrieben, ausgelegt.

Auf der Website von Tourism British Columbia befinden sich auch Links zu anderen Websites, die Informationen zu touristischen Produkten und Services enthalten. Diese Seiten werden von anderen Regierungsorganisationen, Nicht-Regierungsorganisationen oder privaten Unternehmen betrieben. Tourism British Columbia ist nicht für die Inhalte und den Datenschutz dieser Websites verantwortlich. Wir empfehlen unseren Benutzern, die jeweiligen Datenschutzbestimmungen jeder Website vor der Übermittlung von persönlichen Daten zu prüfen.

Blogs/Tipps für Reisende
Im Blog von Tourism British Columbia können Besucher online Informationen über ihre persönlichen Reise- und Urlaubserfahrungen öffentlich austauschen. Besucher können sich als registrierte Benutzer des Blogs von Tourism British Columbia anmelden und Berichte zur Veröffentlichung einsenden. Die Einsender müssen im Rahmen ihres Anmeldeprozesses die detaillierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Diese Geschäftsbedingungen legen fest, dass Einsender alle notwendigen Genehmigungen eingeholt haben müssen, bevor sie einen Bericht oder ein Foto einsenden, da alle persönlichen Informationen, die in einer solchen Einsendung enthalten sind, im Internet öffentlich zugänglich werden könnten, wenn Tourism British Columbia diesen Beitrag auswählt. Persönliche Informationen, die zum Zweck der Registrierung von Blog-Benutzern erfasst werden, sind nach dem Gesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act) geschützt und werden außerhalb von Tourism British Columbia nicht offengelegt. Wir behalten uns das Recht vor, Beiträge zurückzuweisen oder deren Inhalt zu bearbeiten, um den individuellen Datenschutz zu gewährleisten. Einsender und/oder Personen, deren persönliche Informationen in einem Blog-Beitrag erscheinen, haben jederzeit das Recht, die Entfernung eines Berichts oder eines Bildes aus dem Blog von Tourism British Columbia und/oder flickr.com zu verlangen.

Gewinnspiele
Tourism British Columbia veranstaltet auf seiner britishcolumbia.travel-Website eine Vielzahl von Gewinnspielen, an denen unsere Online-Besucher teilnehmen können. Wir verwenden zur Anmeldung für Gewinnspiele Online-Formulare, um persönliche Informationen zu erfassen, die für Ihre Teilnahme an einem Gewinnspiel erforderlich sind. Während bestimmte Informationen für eine Teilnahme obligatorisch sind, sind die meisten Angaben freiwillig. In den Anmeldeformularen für Gewinnspiele wird zwischen diesen beiden Angaben unterschieden, sodass Sie erkennen können, welche Informationen für die Teilnahme notwendig bzw. nicht notwendig sind. Im Rahmen des Anmeldeprozesses für ein Gewinnspiel können Sie die Genehmigung erteilen, dass Tourism British Columbia Sie in Zukunft kontaktieren darf. Es liegt in Ihrem freien Ermessen, ob Sie Ihre Einwilligung zu einer späteren Kontaktaufnahme geben, Ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel wird davon in keiner Weise beeinflusst.

Wenn Sie uns zur Teilnahme an einem Gewinnspiel persönliche Informationen übermitteln, speichern und verwenden wir diese im Einklang mit demGesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act). Ihre Informationen werden nur für den Zweck verwendet, für den sie erfasst wurden (z. B. für Ihre Teilnahme an einem Gewinnspiel), oder für einen Zweck, der damit im Einklang steht (z. B. um uns die Durchführung touristischer Forschungen oder Umfragen zu ermöglichen oder um Ihnen mit Ihrem Einverständnis Informationen über weitere Gewinnspiele oder touristische Angebote zukommen zu lassen). Unser Ziel ist es, den Erfolg unserer touristischen Marketingkampagnen zu messen und das Verhalten und die Reisepräferenzen unserer Kunden besser zu verstehen, damit wir unsere Dienstleistungen optimieren können.

Wir arbeiten eng mit unserem Informationstechnologie-Team zusammen, um sicherzustellen, dass die eingehenden Anmeldedaten für Gewinnspiele sicher gespeichert werden und dass nur autorisiertes Personal und zugelassene Dienstleister für Gewinnspiele auf diese Daten zugreifen können. Alle Dienstleister, die wir für ein bestimmtes Gewinnspiel engagieren, müssen sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz persönlicher Informationen der Regierung von British Columbia einverstanden erklären und diese befolgen, um mit uns Geschäfte abwickeln zu können. Der effektive Schutz aller uns anvertrauten persönlichen Informationen ist von außerordentlicher Bedeutung für Tourism British Columbia.

Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die ein Server im Internet auf Ihrem PC in einem genau festgelegten Verzeichnis anlegt, um Ihnen den erneuten Besuch dieser Seite zu erleichtern. Tourism British Columbia verwendet Cookies, um die Aktivitäten auf unserer Website zu verfolgen und um nachzuvollziehen, welche touristischen Produkte und Services besonders interessant für unsere Kunden sind, damit wir kontinuierlich an der Bereitstellung von nützlichen und relevanten Inhalten arbeiten können. Sie haben die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Webbrowsers zu ändern, um Cookies zu deaktivieren oder eine Warnmeldung zu erhalten, sobald Cookies auf Ihrem Computer angelegt werden.

Google Maps
Tourism British Columbia nutzt für Locator-Karten einen externen Dienstleister. Siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen von Google Map.

Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Dauer variiert je nach in Anspruch genommenem Service. Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des Erfassungszweckes notwendig ist. Tourism British Columbia verwaltet die erfassten Daten unter Beachtung der Aufbewahrungsfristen der Regierung und anderer gesetzlicher Vorschriften.

Änderung der Datenschutzbestimmungen
Tourism British Columbia ist berechtigt, die Datenschutzpraktiken und Datenschutzrichtlinie der Website bei Bedarf zu ändern und zu überarbeiten.

Ansprechpartner in allen Fragen zum Datenschutz von Tourism British Columbia und zur Erfassung/Verwendung von persönlichen Daten
Allgemeine Fragen oder Kommentare zu unserer Online-Datenschutzrichtlinie können Sie über folgende E-Mail-Adresse an Tourism British Columbia übermitteln: TourismPrivacy@gov.bc.ca

Informationen zum Gesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act)
Informationen zum Gesetz über die Informationsfreiheit und den Datenschutz von British Columbia (Freedom of Information and Protection of Privacy Act) erhalten Sie auf der Website der Regierung von British Columbia unter http://www.gov.bc.ca/citz/iao/.

Informationen zu Destination BC